Scott Adams :大統領選挙戦は決着がついた(たぶん)

はじめに:

・"Dilbert" の風刺漫画で有名な Scott Adams がタイトルの発言をしているので紹介する。Hillary が 9.11 事件の追悼式典で気絶したことで、大統領選挙戦は決着がついてしまった…と。



抜粋(デタラメ):

・なぜなら…。Hillary が気絶した本当の理由が日射病であろうが無かろうが、結果は変わらない。アメリカ人の心理を鑑みると、テロの恐怖のシンボルとして 9.11 事件に匹敵するものはない。そのトラウマとなった 9.11 事件の現場で、最高司令官になるべき人物が倒れるようでは、アメリカ人は不安を覚える。Hillary は敗北だろう。

---
Here’s why.

If humans were rational creatures, the time and place of Clinton’s “overheating” wouldn’t matter at all. But when it comes to American psychology, there is no more powerful symbol of terrorism and fear than 9-11 . When a would-be Commander-in-Chief withers - literally - in front of our most emotional reminder of an attack on the homeland, we feel unsafe. And safety is our first priority.

Hillary Clinton just became unelectable.
---

ソース: http://blog.dilbert.com/post/150264994381/the-race-for-president-is-probably-over

(2016-09-12)
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

横着者 (ご連絡はコメント欄にて)

Author:横着者 (ご連絡はコメント欄にて)

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR